Official Synopsis – added 01.06.10
CIA agent Daniel Shaw (guest star Brandon Routh) assigns Chuck to his first solo mission in Paris, ignoring Sarah and Caseyâ€™s wishes. During the flight to France, Chuck befriends Hannah (guest star Kristin Kreuk) and flashes on another passenger â€” the imposing Hugo Panzer (guest star â€œStone Coldâ€ Steve Austin). Meanwhile, Casey helps Morgan battle Jeff and Lester for control of the Buy More.
Episode Title – added 09.22.09
Ali Adler gave us the title for the episode via Twitter. Based on what we know about Kristin Kreuk’s guest stint, it looks like this is the episode in which she first appears as Hannah, meeting Chuck on a plane to Paris.