Through the magic of Twitter, the title for Episode 3.05 has been given to us by Chuck writer – Alison Adler.
And it is:
Chuck Vs First Class
Here are the tweets that led to the reveal:
Written by inimitable chris fedak. Dir by fred toye. RT @grayershadow Any chance we can get writer/dir info in 305? #Chuck
Chuck vs. First Class @OldDarth Going for broke- episode title by any chance. @grayershadow writer/dir info in 305? #Chuck
Big thanks to Ali for the information.