Episode 4.20

“Chuck vs. the Family Volkoff”
Original Airdate: April 11, 2011
Gallery: Promotional Photos | Screencaps

Official Synopsis – added 03.25.11

IN ORDER TO SAVE THE LIFE OF A FORMER ALLY, CHUCK MUST JOIN FORCES WITH HIS GREATEST FOE-LINDA HAMILTON, LAUREN COHAN, MEKENNA MELVIN, AND TIMOTHY DALTON GUEST STAR-A bad day gets worse when Sarah (Yvonne Strahovski) throws Chuck (Zachary Levi) a surprising relationship curveball as the CIA orders Vivian Volkoff (guest star Lauren Cohan) assassinated. In order to prove Vivian’s innocence, Chuck must put his trust in a dangerous ally – her father Alexei Volkoff (guest star Timothy Dalton). Meanwhile, Ellie (Sarah Lancaster) suspects that her mother (guest star Linda Hamilton) is interfering with the search into her father’s past. Joshua Gomez, Ryan McPartlin, Adam Baldwin and Bonita Friedericy also star.

Casting Call – added 02.12.11
Ellyas, a Somali pirate type in his mid-30s guest stars. He’s a tough guy guerilla fighter who thinks he’s the toughest guy in the world, but when the one man he fears turns up, he isn’t quite as confident. Sounds like this is the episode Volkoff returns.